Visitez les Limbes Culturelles

Après un an en Roumanie…

Pierre @ Lundi 04 juin 2007

Déjà un an. Un an que je suis en Roumanie. L’air de rien, ça passe vite !

Et dire qu’au départ je ne devais partir qu’un mois. On peut dire que c’est raté de ce côté-là non ?

Il y a exactement un an, à l’heure où j’écris ces premières lignes, j’errais dans la Gară de Nord avec Sébastien à la recherche de ce doux brevage noir au goût de cola en quête d’une quelconque déshaltération. Allez, continuons ce retour en arrière…

Je dois avouer que les deux premières semaines ont été… non pas difficiles, mais déroutantes. Jeune stagiaire avec 2 mois d’expérience, je me retrouve parachuté dans un pays étranger, avec aucune connaissance de la langue ou de la culture locale, que des inconnus autour de moi (mis à part Sébastien donc), et surtout, je quitte pour la première fois le foyer familial !

Bref, malgré les expériences déjà vécues, pourtant plus difficiles mais différentes, une question m’a trottée dans la tête quelques jours, je dois l’avouer : mais qu’est-ce que je fais là ?

Heureusement, l’ambiance Braşovienne m’a permis de me sentir plus à l’aise et de trouver des gens sur lesquels compter en cas de problèmes (c’est l’histoire d’un mec qui perd sa carte le bleue le triste soir d’une défaite en finale de coupe du monde de football et qui ne peut plus retirer d’argent…, et l’air de rien m’apprendre ce qu’était la vie active dans la bonne humeur. Etant quelqu’un d’assez sensible à l’ambiance de son environnement, ce fut un plus indéniable.

Puis ce fut le départ pour Bucarest, avec Dan et Liliana, où s’est créée une ambiance de vie de famille. Mais surtout, c’est le début de mon intégration réelle en Roumanie, en prenant mes premiers cours de langue roumaine (d’ailleurs ça commence à porter ses fruits !), en me débrouillant seul de plus en plus souvent, et surtout en commençant à créer mes propres histoires et légendes (les gens concernés comprendront…. Bref, je me sens de plus en plus local.

Après ce rapide regard par-dessus l’épaule, l’heure est certainement venue de faire un bilan, mais j’aime pas ça moi faire des bilans. J’en fais toujours soit trop, soit pas assez. Et puis après tout on s’en fout du bilan, l’important, c’est que ça se passe bien non ?

Professionnellement d’abord (je suis là un peu pour ça je le rappelle ), j’ai déjà pu découvrir deux facettes de mon travail, d’une part le travail en forfait, à Braşov, puis la régie, à Bucarest, et ce sur le même projet. Mon intervention sur ce projet se finissant bientôt, on verra ce que donne la suite, en espérant avoir fait mes preuves sur ce premier (et oui) projet…. pas simple.

Mais surtout j’ai eu l’occasion de me faire de vrais amis, français ET roumains, qu’hélas les aléas professionnels ont ou vont à plus ou moins long terme éloigner de moi. Faudra faire avec, après tout, je suis bien parti de France en « laissant », le mot n’étant pas forcément correct, mes amis derrière moi. C’est dans les cas comme ça que les moyens de communications modernes, Internet le premier, sont bien pratiques. M’enfin, n’ayons pas de regret, continuons à nous éclater !

Bon, pour terminer ce bout de texte interminable, je voudrais simplement remercier ceux qui ont eu confiance en moi, ceux qui m’ont aidé et ceux qui me supportent, car ils ont tous contribué à l’extraordinaire expérience que je vis aujourd’hui (on est pas aux Oscars, chacun se reconnaîtra, et puis au moins je n’oublie personne)… en espérant que l’année à venir soit encore meilleure !!

Et il y a 365,25 jours, je me demandais plein d’anxiété « mais qu’est-ce que je vais trouver demain matin »… Ce soir aussi, mais pour des raisons bien différentes Comme quoi, finalement, certaines choses restent les mêmes !

Web social
 scoopeo:Après un an en Roumanie...  fuzz:Après un an en Roumanie...  tapemoi:Après un an en Roumanie...  nuouz:Après un an en Roumanie...  blogmemes:Après un an en Roumanie...  bookeet:Après un an en Roumanie...  pioche:Après un an en Roumanie...  digg:Après un an en Roumanie...  del.icio.us:Après un an en Roumanie...  spurl:Après un an en Roumanie...  wists:Après un an en Roumanie...  simpy:Après un an en Roumanie...  newsvine:Après un an en Roumanie...  blinklist:Après un an en Roumanie...  furl:Après un an en Roumanie...  reddit:Après un an en Roumanie...  fark:Après un an en Roumanie...  blogmarks:Après un an en Roumanie...  Y!:Après un an en Roumanie...  smarking:Après un an en Roumanie...  magnolia:Après un an en Roumanie...  segnalo:Après un an en Roumanie...
Articles liés
4 Commentaires
  1. Seb

    lun 04 juin 07 @ 20:51

    Hello,

    tu peux m’appeler Seb, tu sais.

    Ou maître, c’est toi qui voit.

    Tchao,

    Seb.

  2. Pierre

    lun 04 juin 07 @ 21:39

    mmmmh…

    Ou pas

  3. Seb

    mer 06 juin 07 @ 20:43

    Bon d’accord, et sinon c quoi ton planning des prochains mois. T’as une date de retour en France ou t’y restes à vie?

    Et tu reviens pour des vacances pour qu’on se voit ou c’est moi qui doit me déplacer ?

    ;-)

  4. Pierre

    mer 06 juin 07 @ 21:31

    Pour les vacances c’est… dans une grosse semaine

    Je serai dans le gros oiseau de fer le 16, pour 3 semaines tranquilou (en théorie). Cela dit si tu fais rien ce week-end…

Laisser un Commentaire

Nom (obligatoire)

E-mail (obligatoire) (non affiché)

Site web

Commentaires
 :dance:   :yeah:   :beer:   :angel:   :na:   :D   :p   :blink:   :jap:   :ippo:   :bye1:   :bye2:   :censored:   :clap:   8)   :((   :devil:   :bof:   :guns:   :mur:   :fier:   :pp   :king:   :laugh:   :angry:   :bave:   :love1:   :non1:   :non2:   :surprise:   :oui:   :)   :ninja:   :mad:   :roll:   :blabla:   :glasses:   :d   :gasp:   :sleep:   :smoke:   :crazy2:   :thumbdow:   :thumbup:   :thumbs:   :tongue:   :notsure:   :crazy1:   :siffle:   :winner:   :god:   :love2:  

Rétrolien
http://www.pierrep.net/2007/06/04/apres-un-an-en-roumanie/trackback/

© Copyright Pierre en Roumanie • Propulsé par WPfr • Optimisé pour GetFirefox & Internet Explorer 7

Rechercher sur internetAnnuaire gratuithttp://www.blogzone.fr/gestion/in.php?url_id=9051Annuaire gratuitAnnuaire blog référencement marketing et liens sponsorisés