Cassa Loco - Cine are noroc are

Perso, la dance roumaine bien kitsh, j’adore !!

Voici Cassa Loco, avec Cine are noroc are (traduction barbare : qui a de la chance a/possède), le nouveau truc qui passe en boucle dans Winamp !

Ce qui nous donne en roumain dans le texte :

Se stie
Mere amu ma
Eu is primu
Tu ma, tu
Amu ni incepe piesa

Frunza verde de marar
Tata are aprozar
Foaie verde de tarhon
Amu is si eu patron

Aveam jobu de portar
Nau Im working as PR
Stiu ca-s un pic cam cioban
Si am fata de taran
Dar dau bine la costum
Cand ma spreiez cu parfum

Amu umblu in Armani
Se vede ca-mi place banii
Si mi-am luat un lectop tarii
Televizor cu butoane
Are blutuf in dotare
Cand ma vedi lumea moare

Cine are noroc are
Sailalalala
Cine n-are, n-are
Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

Pai, Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

Se stie

Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

La birou am toileta
Bine, ma, eu nu-s vedeta?
Tota ziua dau autografe
Ma gasesti in almanahe

Si ma dau in BMVeu
Bag benzina OMVu
Unde stau tati smecherii
Si n-au locuri fraierii

Agat fecile pe strada
Hai pepushe-ncoaci odata!
O sa te fac cu o Cola
… ti adora
Umblu numa in bamboo
Sa vad la fete fundu
Iti dau numa perignon
In…

Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

Pai,
Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

Se Stie

Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

Can ai bani si ai dusmani
Da si prietni si-s golani
Bine, ma, eu n-am tezaur?
Ni aicea lant de aur!
Daca vrei te-ngrop in sute
Ma nervez si nu stiu multe
(Nici eu)
[More lyrics on http://lyrics.notme.org]
Banii ma face destep
Eu ma bat cu pumnu-n cept
Pe Iza si pa Mara
Cat de mare-i fila mea
No di` ce nu ai si tu?
Eu multam lu` Dumnezeu
Ca mi-o dat viata misto

Ca cine are noroc are
Cine n-are, chiar ca n-are

Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

Se stie

Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

Pai,
Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

Cine are noroc, are
Sailalalala
Cine n-are, n-are

Pour les amateurs, le site officiel du clip : http://www.cinearenorocare.ro, avec la vidéo en meilleure qualité. Amis roumanophones, regardez bien les credits !

Enjoyez !

Web social

                                           

Articles liés

• 24 juillet 2008 : Metallica @ Bucarest - 3 commentaire(s)
• 22 juillet 2008 : Robert de Niro est roumain (et fait des crédits à BRD) - 2 commentaire(s)
• 22 juillet 2008 : Nuit d'orage - 0 commentaire(s)
• 15 juillet 2008 : Et 2698km plus tard... me revoilà ! - 2 commentaire(s)
• 11 juin 2008 : France - Roumanie - 0 commentaire(s)

1 Commentaire

1. Karine

   lun 24 mar 08 @ 9:06

   C’est marrant, je ne connaissais pas, pas encore entendu

Laisser un Commentaire

Nom (obligatoire)

E-mail (obligatoire) (non affiché)

Site web

Commentaires
                                                    

Rétrolien

http://www.pierrep.net/2008/03/05/cassa-loco-cine-are-noroc-are/trackback/