Visitez les Limbes Culturelles

Et 2698km plus tard… me revoilà !

Pierre @ Mardi 15 juil 2008

Ca y est, retour de vacances… pas tout seul ! En effet, ras le bol d’être à pied et d’être bloqué en ville les week-ends, du coup je rentre en caisse. Ma super Clio en avait marre de ne sortir que deux fois par an en France, elle va se dégourdir les roues dans les trous des routes roumaines. Histoire de ne pas faire la route tout seul et de venir voir comment est Iaşi, ma Moman fera office de copilote.

Bref, départ le jeudi 10 juillet, 5h du mat’… ah, 5h45, ok, encore une qui est en retard. Orléans-Budapest, plus de 1600 kilomètres de quasi-uniquement autoroute. Et bien ça a été, la Clio a su faire hurler ses 82 poneys en furie sur les autobahn allemandes, autrichiennes et hongroises au point de monopoliser la voie de gauche.

Douane hongroise

Rien de bien spécial sur cette longue journée, si ce ne sont les multiples travaux au niveau de Nuremberg qui ont cassé le rythme. Ah si ! Sortie de l’autoroute à Budapest, à 100m de l’hôtel : contrôle de police ! Heureusement, on n’avait rien à se reprocher, mais après 1600 bornes sans voir la maréchaussée, ça fait bizarre…

Le lendemain, Budapest-Braşov. Déjà, un grand remerciement à Mlle GPS (oui oui, c’est une fille qui cause) qui nous fera légèrement rebrousser chemin pour pouvoir contourner la ville et tous ses Auchans : on a évité de perdre beaucoup de temps. Et c’est pas plus mal, car une fois l’autoroute quittée et la frontière roumaine atteinte, c’est de la 2 voies pleine de camions dans les deux sens ! Pas facile de doubler dans ses conditions.

Frontière roumaine

On arrive à Arad, on prend le contournement : bouché sur plusieurs kilomètres, une fille de centaines de camions… Demi-tour en ville, toute en travaux, pas de panneaux, feux éteints, on l’aurait crue bombardée ! Deuxième big up à Mlle GPS pour son précieux coup de main. Et s’en suit le passage Arad-Sibiu, 2 voies en montagne avec toujours les camions. Il aura fallu quelques manoeuvres un peu (trop ?) audacieuses pour ne pas y passer la nuit… les heures passent, et le souhait d’arriver pas trop tard à Braşov part en fumée dans les monts transylvanniens. Au passage, coup de fil d’une fille de la pension, pour savoir si on aurait besoin d’aide pour nous y guider dans Braşov. Heureusement, je connais la route, mais sympa. Je montre à ma mère les 2-voies-avec-une-grande-bande-d’arrêt-d’urgence-donc-une-4-voies qui font peur à tout le monde, moi au contraire je trouve ça pas mal, ça évite bien des dépassements stupides. En tout cas, j’approuve la solution, et la police aussi, alors…

Vraie-fausse 4 voies

S’en suit le tronçon Sibiu-Brasov, de nuit, là encore une horreur, plus plat mais avec moult travaux… pas toujours signalés. M’enfin on arrive quand même à Braşov à 23h, et pour la peine, on se boit une Ursus pas assez fraiche sur le parking du McDo avant de s’envoyer un bon Big Tasty après cette longue journée sans repas. Puis on passe dans mon ancien quartier tout beau tout neuf tout refait sans cratères histoire d’espérer voir les ours. Bonne idée, car nous en verrons deux ! Puis direction la pension Ursu pour dormir quand même un peu.

Campagne roumaine

Dernier jour, Braşov-Iaşi, heureusement le plus court ! Après la longue journée prévue et la longue journée pas prévue, un peu de calme. Encore un coup de vraie fausse 4 voies, et on attaque le milieu montagneux du pays, un coin super joli, c’était la première fois que j’y passais de jour. D’autant plus que les multiples camions (ils se sont passés le mot !) me bouchent encore la route…

Eglise
Une charriotte !
Et au milieu coulent des ânes...

M’enfin, après Bacău, on retrouve la vraie fausse 4 voies, et c’est tout droit pour Iaşi ! 2698 km plus tard…

Dimanche matin, même schéma que la veille : re-réveil à 10h30, re-clips de Kylie, re-p’tit dèj à l’arrache, re-pluie. Sauf qu’en plus, faut payer les chambres… tiens, impossible de payer avec la carte bleue, bon bah on va une nouvelle fois vider le distributeur.

Avec tout ça il est 12h30, on doit retrouver Laurenţiu vers 14h30-15h pour repartir, bref, 2 heures à tuer. Après un long débat à base de « ch’ais pas » et de « j’en sais rien ch’uis pas d’ici », on se décide à poursuivre le petit déjeuner dans une patisserie pas loin du siège de l’ONU. On en profite pour faire un petit tour de la ville, repérer quelques endroits que je connaissais de nom, etc. On arrive, fermé, vacances de Pâques obligent.

Avenue Stefan Cel Mare

On repart finalement du côté de l’agence, dans un petit mall, se trouver un coin pour se poser et passer le temps qui nous reste, seulement après avoir fait quelques courses (tourisme gustatif inside ). On se prend un truc léger à manger, je reprends une Baltica, Snejana puis Laurenţiu et sa moitié nous rejoignent. Quelques papotages et un rapide parcours du Playboy russe qui trainait là (aka le catalogue officiel de 250 pages et en cyrillique du nouveau riche moscovite), il est 15h30 passées et plus que temps de partir, étant donné que Nico doit ensuite rentrer à Brasov.

Drapeau et écusson moldaves

La route jusqu’à la frontière se passe plutôt bien, on y arrive, mais on reste bloqué à l’extérieur : il y a l’air d’y avoir un peu de monde, il faut éviter les engorgements. C’est après 20 bonnes minutes, quand on entre enfin, qu’on voit l’étendue des dégats : il y a un bon paquets de voitures en fait ! Et comme la vérification est super rapide (il faut bien vérifier 3 fois les passeports…, et bien on pert un temps fou. Quand enfin nous passons, rebelotte côté roumain, en un peu plus rapide, mais bien évidemment on prend la file la plus lente. Au final, 2 heures de douane. Je ne suis décidément pas verni…

Après… direction Iaşi en évitant les nombreuses vaches sur la route, on dépose Laurenţiu puis on s’envoie un bon McDo, puis retour à la maison où Nico récupère sa voiture et rentre à Braşov, tandis que je commence à trier mes photos et à rédiger le premier article.

Voir l’ensemble des photos

Réveil tranquilou samedi matin vers 10h30, douche, matage de télé (waaah, une spéciale Kylie Minogue !), et direction le petit dèj à 11h30 où je retrouve Greg et Nico. Ah tiens, il pleut toujours… Petit déjeuner express, on demande à la fille de l’hôtel si les caves de Cricova, le champagne local (excellent), sont loin : ah bah non, ce sont les vacances de Pâques, c’est fermé Ces caves sont sensées être les plus grandes d’Europe et se visitent en voiture. Bah ce ne sera pas ce coup-ci.

Donc on part au centre, histoire de faire un tour. Truc marrant, on retrouve Serghei, le directeur de l’agence de Chişinău, en pleines courses… pourtant c’est pas tout petit comme patelin… On descend l’avenue Stefan Cel Mare, la grande avenue de Chişinău, en rentrant dans quelques magasins voir s’il y a des affaires à faire (originaux ou contrefaçons ) et aussi pour échapper un peu aux trombes d’eau qui nous tombent dessus.

Avenue Stefan Cel Mare

S’il pleut, il fait quand même soif, et on pousse jusqu’à Beer House, en passant devant l’hôtel Chişinău.

Hôtel Chişinău

Beer House, c’est super joli, et ils ont surtout l’avantage de faire leur propre bière, blonde, rousse ou brune, filtrée ou non. Très bonne d’ailleurs, surtout que l’humidité ambiante a dû nous donner soif, la prochaine fois je tente le pichet de 3 litres On s’envoie au passage une petite salade histoire de faire le lien petit-déjeuner très tardif – repas du soir on ne sait quand, pendant que Cornel, Ionuţ et Snejana, une amie de Nico, nous rejoignent.

Beer House

Un peu de pia-pia-pia et de glou-glou-glou plus tard, Cornel et Ionuţ nous quittent, ce dernier repartant à Bucarest, nous nous apercevons qu’un miracle a lieu : la pluie a cessé de tomber ! On remonte sur Stefan Cel Mare avec Snejana et on fait le tour du coin appareils photos à la main, bref, touristes… Je cherchais à tout prix à trouver une vieille Volga, que je trouve magnifique, tant pis, je me contenterai d’une plus récente, à la grande joie du taxi.

Taxi Volga
Stefan Cel Mare

Arrive 19h00 et… bah il se fait faim, finalement, on n’a pas encore pris de vrai repas et marcher ça donne les crocs. Direction l’ukrainien déjà éprouvé pour notre déjeu-dîner, une orgie de raviolis nous attend ! Et là, la bonne blague, toute la carte est en cyrillique ! Juste une traduction approximative du nom du plat en roumain et basta. Bref, pas évident quand les traductions ne sont pas évidentes… M’enfin on arrive à trouver notre assortiment de raviolis (mmmmh avec de la crème et de la slanina) et une bonne балтика pour faire couler (Baltica, bière russe).

Retour à l’hôtel pour déposer la voiture, reprendre quelques sous et c’est parti pour un bowling, en compagnie de Vasile, Cornel, Livia et Olga. J’ai encore une fois fait preuve de ma médiocrité absolue dans cet discipline, mais c’est sympa quand même ça faisait un bout de temps que j’avais pas cassé de la quille. Puis départ vers Drive, une des discothèques branchées de la ville, mais gérée par des trous du culs : les filles se font refuser l’entrée ! On a jamais vu ça… Peut-être, vue la « clientèle » qui était là-bas, que les hommes sont plus recherchés… allez savoir… En plus c’est ballot on avait réussi à réserver une table.

M’enfin on bouge dans un autre club dont le nom m’échappe, et comme le soir précédent cela se terminera à grands coups de Jack Daniel’s… et sous la pluie, qui a fait son retour.

Voir l’ensemble des photos

Ca a commencé comment… je ne sais même pas. M’enfin bref, Nico, un français de Braşov que moi et surtout Greg connaissons, avait envie d’aller faire un tour en Moldavie. Ni une ni deux, comme Iaşi est sur la route ça tombe bien, on y va tous les trois (oui, c’est la version très courte pour introduire les protagonistes).

Nico nous rejoint à Iaşi en fin de vendredi après-midi, et nous partons tous les trois, en voiture ce coup-ci, en prenant avec nous Laurenţiu, moldave de son état, direction Chişinău. Forcément, en voiture perso le trajet sera plus tranquille que la première fois. Départ sous la pluie, on se dit qu’il vaut mieux que ça tombe maintenant pour que ce soit sec en Moldavie… C’est l’occasion, en passant par la douane à un autre endroit pour avoir des routes moins dures, de traverser la fameuse rivière Prut, célèbre dans toute la France grâce à nos amis de LCI.

La rivière Prut

Le passage à la douane aura été assez rapide. J’aurais bien fait quelques photos sympas à la douane moldave, mais à peine pointait-on un bout d’appareil photo que les douaniers faisaient des grands signes pour qu’on les range. Et là il y a plutôt intérêt à les ranger, ils ne sont pas marrants les militaires moldaves, mais pas du tout…

Bref on continue notre bonhomme de chemin, toujours sous la pluie (damned !), pour arriver à notre hôtel vers 20h30-21h. Un endroit super sympa, un peu excentré (au bout du boulevard Dacia pour ceux qui connaissent) mais vraiment très bien. On pose nos affaires, un coup de taxi et direction Symposium, un resto pas mal du tout, que je connaissais déjà. En fait, il devient le resto où je fais mes premiers repas en Moldavie.

Après un retour express à l’hôtel pour que Nico change de fringues (les t-shirts blancs, ça résiste mal aux attaques de nourriture kamikaze) et prendre quelques sous, direction People, une des discothèques pas mal de la ville.

Club People

Bon OK sur la photo c’est un peu vide… mais c’est la seule pas trop floue On y retrouve Vasile, l’indéboulonable Cornel et Ionuţ de Bucarest que je n’avais pas revu depuis… pfiouuu, au moins ça, et c’est parti pour une petite nuit sympa à grand coups de double Jack Daniel’s…

Voir l’ensemble des photos

Coup de gueule en salle de bain

Pierre @ Mardi 08 avr 2008

Il faut m’expliquer un truc : depuis près de 2 ans que je suis en Roumanie, j’ai déjà eu l’occasion de partager des appartements avec moult roumains et moldaves, et à chaque fois, le même constat s’est fait : tous ou presque sont incapables de prendre une douche sans arroser la totalité de la salle de bain !

Alors vous allez me dire que c’est pas grand chose, qu’une salle de bain c’est fait pour, etc. Oui, mais quand Pierre arrive la tête dans le… paté… pour tenter d’éradiquer diverses odeurs nauséabondes le matin, et bien il se retrouve en pleine glissade non contrôlée sur le carrelage mouillé ! Encore ce week-end, tiens, j’ai failli finir la tête dans la baignoire…

Bref, amis roumains et moldaves, faites un petit effort, je ne suis pas cascadeur !

Quelques news…

Pierre @ Vendredi 28 mar 2008

Encore une période creuse sur le blog !

Bon, faut dire, je ne suis pas aidé… en ce moment c’est plutôt le calme plat, y’a pas grand chose à raconter, ou plutôt ça finirait toujours de la même manière : il but beaucoup trop et eu une nuit trop courte. Bref, pas très intéssant, sauf éventuellement pour les statisticiens en cirrhose. Ah si, en parlant de boire, on a ENFIN trouvé un endroit, un très joli resto et très bon en plus, qui sert de la Guinness pression Pour ceux qui ne le savent pas, c’est ma boisson favorite, je devenais un prédateur de fûts à Bucarest… Je vous laisse imaginer ma joie !

Sinon quoi d’autre… ah oui, les mises-à-jour du blog… donc outre le calme global, il se trouve que mon fournisseur d’accès à internet ne permet plus l’accès aux sites hébergés sur OVH (comme ce blog) pour je ne sais quelle raison, du coup impossible de blogger de chez moi ! Et au travail, pas tip top. Sans compter que j’étais en train de finaliser un nouveau design, qu’il me sera impossible de mettre en ligne. Pas cool.

Que raconter de plus… Dans les truc sun peu marrants, Greg et moi essayons d’enrichir la langue roumaine d’expression bien françaises. Dernière en date : ça envoie du bois -> trimite lemn. Ca a l’air de marcher en plus ! Dans les trucs moins marrants, je vais devoir attendre juillet pour avoir ma voiture, au lieu de mars puis mai. Pas la fin du monde, mais bon, snif

Bon allez, j’arrête là, y’a plus rien à dire ! En attendant des jours meilleurs visitez donc le blog des Globe Trotters de Timisoara : http://lesglobetrotters.canalblog.com

Mon premier pot de vin !

Pierre @ Lundi 24 mar 2008

Et oui, ça devait bien arriver un jour ! Ca va faire presque 2 ans (déjà) que je suis en Roumanie, j’avais jusqu’ici toujours échappé à cela. Même lors de mes récents déboires… alors que la police locale en est très friande.

Samedi soir, expédition boîte de nuit (XS Club, pour ceux qui connaissent), truc house-techno-boum boum, bref, pas ma came. Un peu en vrac à 2h passées, je décide de rentrer à la maison avec Razvan qui squatte l’appart, car d’une part je ne me sens pas très bien (constante du week-end), et d’autre part je veux être en forme pour le GP de Malaisie ! Donc on passe au vestiaire, heureusement vu le prix exhorbitant de l’entrée, et là, horreur et damnation, j’ai perdu ma contremarque.

Razvan fait part de la situation au type du vestiaire, non non pas moyen, il lui faut la contremarque, ou il faut attendre la fermeture de l’établissement… mais bien sûr ! Je retourne sur la piste chercher la contremarque là où on a été, of course rien du tout, je reviens et commence à négocier avec le naze du vestiaire, en roumain :

- Allez, ma veste est en jean bleu avec l’intérieur rouge, à côté de celle de mon copain là
- Je te crois, mais c’est le règlement, je ne peux pas de la donner
- Mais je vais te dire ce au’il y a dans les poches si tu veux, vas la chercher tu verras
- Non mais…
- Va la chercher !

- Bon alors regarde, dans la poche intérieure droite, y’a une boîte de médicaments, y’a 2 RON dans la poche de devant, tu vois, c’est la mienne !
- Oui mais c’est le règlement je ne peux pas te la donner
- Donne-la moi, je ne vais pas passer la nuit ici !
- Je peux pas, c’est le règlement… par contre, j’ai bien envie d’une bière…
- Tu veux une bière ??
- (grand sourire)
- Allez, tiens, 10 RON, ça te fait 2 putains de bières, file-moi ma veste maintenant !

Et c’est ainsi que je suis reparti avec ma veste… 10 RON c’est pas grand chose, mais bon, ça y est, je suis passé du côté obscur de la Force. Maintenant, va falloir apprendre à gérer avec la police routière pour mes futurs excès de vitesse !

Petit week-end à Bucarest

Pierre @ Lundi 04 fév 2008

Suite à mes dernières péripéties, je me retrouvais donc à Bucarest pour le week-end. L’occasion de renouveller les bonnes vieilles traditions, donc direction Deja Vu, mon club favori à Bucarest. Il va falloir que je le mette dans la catégorie des bons plans tiens, il mérite franchement d’y être. Expédition menée en collaboration avec Monica, Labaran, Ovidiu et Cristi, pour soirée de débauche et d’alcool ! Il se trouve qu’en plus le thème de la soirée était les dessins animés, donc serveurs déguisés etc. Sympa.

Ces deux derniers nous lâchent finalement assez rapidement, Labaran et moi continuons nos cocktails (en quantités différentes) à base de Tequila dont le nom m’échappe, Monica nous suit au mojito, on danse, on rigole, on raconte des trucs méchants sur les collègues (hihihihi), bref, on s’amuse ! Le traditionnel B52 aura raison de Labaran, qui ne pourra le boire cul sec. Bouuuuh !!

Retour à la maison vers 4h30, réveil à 9h, ça fait quand même court… Je passe la journée tranquillement, en attendant que Labaran se réveille… tard… Coup de fil à Monica, on va manger au libanais J’adooooooooore !! On part ensuite trainer dans la gallerie marchante de Carrefour pour trouver un cadeau d’anniversaire pour Ovidiu, que nous rejoindrons plus tard pour une soirée avec ses collègues étudiants.

Monica ne se sent pas très bien, nous rentrons donc dans nos appartements respectifs pour nous reposer un peu avant de remettre ça. En attendant le coup de fil de Monica, je m’assoupis légèrement sur le canapé… pour me réveiller 2 heures plus tard. Coup de fil à Monica, qui m’avait appelé entre-temps : « Pierre, je suis KO, désolée ». J’appelle une copine pour savoir si elle faisait quelque chose, pas de réponse… bon bah soirée en solo à l’appart, pas envie de sortir tout seul !

Le seul problème, c’est que je me suis enfin endormi à 3h, pour me réveiller à 4h30 : train pour Iaşi à 6h du mat’. Donc encore une nuit courte… Petit café à la gare pour émerger, puis je saute dans le train, qui est équipé de prises électriques ! Et c’est parti pour une séance de Lost (la saison 4 !), de Nip/Tuck et de The Office (ma dernière trouvaille), pour un voyage qui sera finalement extrêmement court. Arrivée à Iaşi à 12h30, un coup de taxi vers l’appart, et fin de journée en roue libre…

Articles précédents Articles suivants

© Copyright Pierre en Roumanie • Propulsé par WPfr • Optimisé pour GetFirefox & Internet Explorer 7

Rechercher sur internetAnnuaire gratuithttp://www.blogzone.fr/gestion/in.php?url_id=9051Annuaire gratuitAnnuaire blog référencement marketing et liens sponsorisés